A Uechi Study
Guide
Material Learned
In Uechi Ryu
Why learn the Japanese terms and pronunciations for the
exercises, counting and techniques used in Uechi Ryu?
Martial Arts practitioners on Okinawa abandoned the
traditional Chinese terms when they brought the various forms of Chinese martial
arts to Okinawa. It can be argued that we too should adopt our own translated
names for the various techniques as part of making the art our own.
However, out of respect for the style, our ancestors in
this style and language that they used, I believe that we should make the effort
to use the traditional Japanese pronunciations. Using the traditional Japanese
terms also helps to maintain the traditions of Uechi Ryu. Hopefully this also
helps inhibit changes in the style and techniques by adhering to those
traditions.
Shihan Olsen